🇪🇸 La serie 269 de Renfe son unas locomotoras apodadas «las japonesas» debido a su casa licenciataria (Mitsubishi). Han formado sin duda la serie más importante y extensa de locomotoras eléctricas de Renfe, con un total de 265 unidades fabricadas entre los años 1973 y 1985. Estas locomotoras han remolcado todo tipo de trenes: Estrellas, Diurnos, Talgos a alta velocidad, mercancías e incluso trenes de cercanías.

Esta serie, inicialmente dividida en 4 subseries (0, 200, 500 y 600), es de estructura similar a las series 279 y 289 pero monotensión a 3 kV. La subserie 600 de 4 unidades es precursora de las 251 con un equipo chopper; también ha sido utilizada para realizar trayectos y pruebas a 200 km/h.

Los coches de la serie 9000, surgieron de la concesión a CAF y MACOSA en 1979, unos coches de gran confort y capaces de circular a 160km/h. El objetivo de la empresa pública era relegar los vagones de las series 5000 y 6000 a ramales y servicios de ómnibus para reservar los vagones de la serie 8000 para Express y los vagones nuevos para trenes diurnos de calidad (trenes Diurno ), los futuros vagones de la serie 10000 estando dedicado a los trenes nocturnos Estrella.

Los coches de la serie 9000 entraron en servicio en 1981 y 1982.

En este vídeo representamos un tren de pasajeros «Diurno» traccionado por una locomotora serie 269.6, llamadas «MAZINGER» por su llamativo diseño, con una composición de coches serie 9000 y 10000. En esta época los nuevos colores de RENFE llenaron de alegría y diversidad las estaciones de España.

El material empleado en este vídeo es el siguiente:

Locomotora eléctrica serie 269.6 en librea MAZINGER con matrícula 269.601-1: ELECTROTREN 2613
Coche de pasajeros 2ª clase serie 9200, 50 71 21-70 042-5: ROCO 45772
Coche de pasajeros 2ª clase serie 9200, 50 71 21-70 030-0: ROCO 45776
Coche de pasajeros 2ª clase serie 10200, 51 71 21-78 220-9: ROCO 45625
Coche de pasajeros 2ª clase serie 9200, 50 71 21-70 042-5: ROCO 45772
Coche Restaurante serie 9900, 50 71 88-70 907-9: ROCO 45775
Coche de pasajeros 1ª clase serie 9100, 50 71 19-70 104-7: ROCO 45771
Coche de pasajeros 1ª clase serie 9100, 50 71 19-70 707-7: ROCO 64354
Coche de pasajeros 1ª clase serie 9700, 50 71 84-70 705-1: ROCO 45773
Coche de pasajeros 2ª clase serie 9800, 50 71 85-70 802-5: ROCO 45774

Si quieres conocer nuestra colección completa, no dudes en visitarnos en Instagram

🇬🇧 Renfe’s 269 series are locomotives nicknamed «the Japanese» due to their licensee (Mitsubishi). They have undoubtedly formed the most important and extensive series of Renfe electric locomotives, with a total of 265 units manufactured between 1973 and 1985. These locomotives have towed all kinds of trains: Estrellas, Diurnos, Talgos at high speed, goods and even commuter trains.

This series, initially divided into 4 subseries (0, 200, 500 and 600), is similar in structure to series 279 and 289 but single voltage at 3 kV. The 4-unit 600 subseries is a forerunner of the 251 with a chopper kit; It has also been used for journeys and tests at 200 km/h.

The 9000 series cars emerged from the concession to CAF and MACOSA in 1979, very comfortable cars capable of traveling at 160km/h. The goal of the public company was to relegate the 5000 and 6000 series cars to branch lines and omnibus services in order to reserve the 8000 series cars for Express and the new cars for quality day trains ( Diurnos ), the future cars of the 10000 series being dedicated to Estrella night trains.

The 9000 series cars will enter service in 1981 and 1982 . During its construction, Renfe rented 50 Corail Vtu cars to the SNCF in 1980 and 1981. They were fitted with GC-1 bogies, which will eventually be reassembled into the 9000 series cars for which they were designed.

In this video we represent a «Diurno» passenger train pulled by a 269.6 series locomotive, called «MAZINGER» for its striking design, with a composition of 9000 and 10000 series cars. At this time the new RENFE colors filled with joy and diversity the stations of Spain.

The material used in this video is the following:

Class 269.6 electric locomotive in MAZINGER livery with road number 269.601-1: ELECTROTREN 2613
Passenger car 2nd class 9200 series, 50 71 21-70 042-5: ROCO 45772
Passenger car 2nd class 9200 series, 50 71 21-70 030-0: ROCO 45776
Passenger car 2nd class series 10200, 51 71 21-78 220-9: ROCO 45625
Passenger car 2nd class 9200 series, 50 71 21-70 042-5: ROCO 45772
Restaurant Car series 9900, 50 71 88-70 907-9: ROCO 45775
Passenger car 1st class 9100 series, 50 71 19-70 104-7: ROCO 45771
Passenger car 1st class 9100 series, 50 71 19-70 707-7: ROCO 64354
Passenger car1st class 9700 series, 50 71 84-70 705-1: ROCO 45773
Passenger car 2nd class 9800 series, 50 71 85-70 802-5: ROCO 45774

If you want to know our complete collection, do not hesitate to visit us on Instagram