🇪🇸 Aprovechamos la recepción del segundo nuevo set de coches de ELECTROTREN HE4017, EXPRESO MEDIA LUNA, que comprende tres coches de los que formaban este expreso en los años 90. En el set se incluyen:
Coche 2ª clase serie 12300
Coche literas serie 11600
Coche restaurante serie 8000
A excepción del coche restaurante, que tan solo sufrió una ligera modernización en cuanto a bogies y librea, son coches transformados sobre los antiguos coches serie 8000.
En este vídeo hacemos un repaso sobre estos modelos, tan solo destacando los aspectos técnicos de los mismos, y no entrando en valoraciones sobre la reproducción en escala 1:87.
Esperamos sea de su agrado.

🇬🇧 Seizing of the reception of the new second set of ELECTROTREN HE4016 cars, EXPRESO MEDIA LUNA, which includes three cars that made up this express in the 90s. The set includes:
2nd class car 12300 series
«Literas» car 11600 series
Restaurant car 8000 series
With the exception of restaurante car, which only went trhough a light modernization on trucks and livery, they are refurbihed 8000`s cars.
In this video we review these models, only highlighting the technical aspects of them, and not going into evaluations of the 1:87 scale reproduction.
We hope you enjoy it.