Mié. Jul 17th, 2024

🇪🇸 Hace ya unos años empecé a coleccionar material italiano de la compañía Ferrovie Dello Stato, para crear una maqueta y reproducir el ambiente de las estaciones de la Toscana de los años 2000 y 2001, y poco a poco el proyecto va cogiendo forma.

En este vídeo, apoyado por el material videografico de Sandro Capecchi, he podido representar con total precisión el tren Intercity ( IC ) 545 «VAL BISENZIO», que realizaba el servicio entre BOLOGNA CENTRALE y FIRENZE SANTA MARIA NOVELLA, en su tránsito por la estación de PRATO CENTRALE en diciembre del año 2000. La posición de los coches, las libreas, el tipo, y la posición de los pasillos ha sido estudiada meticulosamente. Puede, que algún logo no se corresponda con el tipo de coche ( Losanga o XMPR ), pero con el material existente que hay de segunda mano, no es posible hacer milagros..

Los años 1998-2001, con el cambio de la librea estandar XMPR, dieron lugar a multitud de combinaciones de libreas existentes hasta entonces, que iban desapareciendo paulatinamente para dar paso a la famosa XMPR.

El material usado para este video es el siguiente:

Locomotora eléctrica tipo E444R en librea XMPR2 con numeración E444.041: ROCO 63892
Coche de pasajeros UIC-Z1 de 2ª clase en librea XMPR con numeración 61 83 21-90 341-0: SET ACME 55105
Coche de pasajeros UIC-Z1 de 2ª clase en librea XMPR con numeración 61 83 21-90 155-4: SET ACME 55105
Coche de pasajeros UIC-Z1 de 2ª clase en librea «Bigrigio» con numeración 61 83 21- 476-4: ACME 50325
Coche de pasajeros UIC-Z1 de 2ª clase con distrubución «Salón», y adaptado para sillas de ruedas en librea «Bigrigio» con numeración 61 83 28-90 045-0: ACME 50303
Coche de pasajeros Gran Comfort ( GC ) tipo 1985 de 1ª clase con departamentos en librea «Bandiera» con numeración 50 83 18-98 150-5: ACME SET 55214
Coche de pasajeros Gran Comfort ( GC ) tipo 1970 de 1ª clase a «Salón» en librea «Bandiera» con numeración 50 83 18-98 519-1: ROCO 45430
Coche de pasajeros UIC-Z EUROFIMA de 2ª clase en librea XMPR con numeración 61 83 21-90 056-4: ROCO 45219.2

Desde aquí quiero mostrar mi agradecimiento a Sandro Capecchi, por haber compartido con todos los aficionados al tren sus magníficos videos en su canal.

🇬🇧 A few years ago I started collecting Italian stuff from the company Ferrovie Dello Stato, to create a layout and reproduce the atmosphere of the Tuscan stations of the years 2000 and 2001, and step by step the project is taking shape.

In this video, helped by the video tapes of Sandro Capecchi, I have been able to represent with total precision the Intercity train (IC) 545 «VAL BISENZIO», which carried out the service between BOLOGNA CENTRALE and FIRENZE SANTA MARIA NOVELLA, in its transit through the station of PRATO CENTRALE in December 2000. The position of the cars, the liveries, the type, and the position of the aisles have been meticulously studied. Some logo may not correspond to the type of car (Losanga or XMPR), but with the existing second-hand material, it is not possible to work miracles.

The years 1998-2001, with the change of the standard XMPR livery, gave rise to a multitude of livery combinations existing until then, which gradually disappeared to give way to the famous XMPR.

The material used for this video is the following:

Electric locomotive type E444R in XMPR2 livery with numbering E444.041: ROCO 63892
UIC-Z1 2nd class passenger car in XMPR livery with numbering 61 83 21-90 341-0: SET ACME 55105
UIC-Z1 2nd class passenger car in XMPR livery with numbering 61 83 21-90 155-4: SET ACME 55105
UIC-Z1 2nd class passenger car in «Bigrigio» livery with numbering 61 83 21- 476-4: ACME 50325
UIC-Z1 2nd class passenger car with «Salon» layout, and adapted for wheelchairs in «Bigrigio» livery with numbering 61 83 28-90 045-0: ACME 50303
Gran Comfort (GC) passenger car type 1985, 1st class with departments in «Bandiera» livery with numbering 50 83 18-98 150-5: ACME SET 55214
Gran Comfort (GC) passenger car type 1970, 1st class to «Salon» in «Bandiera» livery with numbering 50 83 18-98 519-1: ROCO 45430
UIC-Z EUROFIMA 2nd class passenger car in XMPR livery with numbering 61 83 21-90 056-4: ROCO 45219.2

From here I want to show my gratitude to Sandro Capecchi, for having shared his magnificent videos on his channel with all train fans.

Por snot2000

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *